By the way, shortly after I had taken these pictures someone (more than likely the Council, who is responsible for the upkeep of the graveyard) barred the gates with metal rods. I have the feeling there are Health and Safety issues. I'm so glad I managed to photograph everything inside before that happened!
This is the weapon set into the wall above the left-hand entry. Could it be the coat of arms of the Lawson family? I must investigate that further!.
More gravestones from this enclosure will follow in the next blogpost.
This monument is on your immediate left as you enter the enclosure and it's as full of text as it's possible to fit onto it. Here it is in full:
Resurgent
Sacred to the memory of
Margaret Spottiswood Watkins
wife of
Francis Wilmer Watkins E.S.O., H.E. I.C.S.
and daughter of
the late John Lawson Esq.
of Cairnmuir
who departed this life at Conchieton in Galloway
on 11st June 1849
in the thirty-fourth year of her age
and was interred in this place.
Dearly loved and loving
as a wife, a mother, a sister and a friend
in the prime of life
she resigned all in humble faith
in the mercy of her God
through the atonement of her redeemer.
Our High affliction which is but for a
moment, worketh for us
a far more exceeding and eternal
weight of glory
While we look not at the things which are
seen but at the things
which are not seen for the things which
are seen are temporal
but the things which are not seen are eternal. 2 Cor.IV - 17 - 18
Sacred also
to the memory of
William Lawson
her only and beloved brother
who departed this life
at Cairnmuir Zorra, Upper Canada
on the same 11th day of June, 1847
in the thirty-sixth year of his age.
Weep ye not for the dead, neither bemoan
him, but weep sorg for him
that goeth away for he shall return
no more, nor see, his native country (Jeremiah XXII. 10)
Wherefore let them that suffer age according to the will of God commit the
keeping of their souls to him in well
doing as unto a faithful Creator
I Peter IV. 19
This is the grave monument of Margaret and William's father, set into the wall directly opposite the entrance to this little enclosure. It's difficult to read but here is what I think it says:
John Lawson Esq of Cairnmuir
who died June 1st 1834
aged 57
This stone is erected by
his affectionate widow
Janet, second daughter of
James Brown Esq. of Edmonston
Lanarkshire and relict of the
above John Lawson of Cairnmuir
died
21st may 1852
aged 54 years
More gravestones from this enclosure will follow in the next blogpost.
1 comment:
Thank you for your efforts Frieda. I found the Lawson gravestones helpful. James Brown Esq of Edmonston was my husband's 4th great grandfather. Will be visiting the graveyard in April when we visit Scotland. James Brown of Edmonston had a son Adam Brown who emigrated to Australia, Adam had a daughter who moved to NZ and we live in New Zealand.
James Brown of Edmonston had a father Laurence Brown who married a Lawson as well. The lawson name was carried as middle names in successive generations.
Post a Comment