Saturday, 4 February 2012

James McDougal and family

A very large inscription for the twice married James McDougal which reads as follows:


in memory of

James McDougal, late tennant

in Linton, who died at Whitfield on

the seventeenth day of Sept. 1822

in the eighty second year of his age

Also Agnes White, spouse to

James McDougal, tennant in Lint

on who died the first day of Jan

1806, aged 61 years. Also Francis

McDougal, their granddaughter who

died the 25 May 1821 aged 3 years

Also Joseph Magnaval late

merchant Linton who died 10 Feb

1850 aged 62 years

Also Elizabeth McDougal

his spouse who died 15 April 1837

aged 64 years

Also Jean Inch of Traquair

spouse to the above James McDougal

who died at Edinburgh 28 March 1859

aged 90 years

No comments: