Showing posts with label Thomson family. Show all posts
Showing posts with label Thomson family. Show all posts

Sunday, 25 March 2012

Alexander Dunlop and family



I am endebted to Sheila A. Scott's book Peeblesshire Monumental Inscriptions-pre 1855 for being able to provide you with the information on this extremely weathered gravestone. Fortunately I could just about still read the surname of the first person buried here which enabled me to find the full text as it states in the book. This is what it reads according to the book and what I can still just about discern:


Sacred

to the memory

of

Alexander Dunlop

late herd Hareshaw who died

at Edinburgh 2nd April 1870 aged 71 years

also

Marion Thomson

his wife who died Loanhead 17th July 1879

aged 76

also

their children

Margaret Dunlop

died Broomhill Feb 1846 aged 16

John Dunlop

died Hareshaw 16th July 1846 aged 14 years.


I'm assuming that Marion Thomson was the daughter of John Thomson and Margaret Kay, mentioned on the previous post and on the adjacent gravestone.

Saturday, 24 March 2012

John Thomson and Margaret Kay

I have been rather neglecting this blog as there is so much to upload to my artistic and personal blog and my dial-up connection means that it all takes rather a lot of time. But this morning I was back in the West Linton graveyard to fill in more of the information on the graves I haven't uploaded previously. I found the 2 graves (see picture below) close together, both featuring members of the Thomson family. Above is the oldest gravestone of the two but the text is much easier to read than the newer one which has weathered very badly.

Here is the text for the above stone:


Erected

by John Thomson Carlops

to the memory of

Margaret Kay his spouse

who died 23rd May 1832 aged

59 years

Also the said

John Thomson

born 26th August 1773 died 15th Feb 1856

aged 83 years.